Перепиши цей текст в новинному стилі:
Нова постановка опери Чайковського “Євгеній Онєгін” з тріумфом пройшла в паризькому театрі “Гранд-опера”.
Про це повідомляє Deutsche Welle.
Прем’єрний показ нової інтерпретації відбувся 26 січня. Режисером виступив голлівудський актор Рейф Файнс, для якого це стало дебютом в оперній режисурі. Квитки на всі 11 вистав були розкуплені за лічені дні. На прем’єрі були присутні Володимир Познер, Михайло Баришников та представники московської творчої еліти. Головну партію виконав соліст Михайлівського театру Борис Пінхасович, роль Ленського дісталася українському співаку Богдану Волкову, який довгий час виступав у Великому театрі, а образ Тетяни втілила вірменська вокалістка Рузан Манташян. Диригентський пульт зайняв Семен Бичков — американський диригент, який народився в Ленінграді, нещодавно ставши музичним директором Паризької опери.
За даними порталу Opera Base, зараз опера “Євгеній Онєгін” йде в 15 європейських театрах. Серед них — берлінська “Коміше опера”. Там постановка австралійського режисера Баррі Коскі, створена у 2016 році, була представлена у другій половині січня. Зал був переповнений. Як повідомляє DW, серед глядачів були помічені письменник Володимир Сорокін та галерист Марат Гельман з дружинами
У “Коміше опера” повідомили DW, що твори російського репертуару, які відповідають художній концепції театру, завжди були й залишаються важливою частиною їхньої програми. Композитор Сергій Невський також зазначив DW, що скасування російської культури в Європі не відбулося.
“Російська класика продовжує бути присутньою в репертуарі європейських театрів. Опера “Орлеанська діва” зараз успішно йде в Амстердамі в постановці Чернякова. Інтерес до російської опери зростає, оскільки вона зачіпає актуальні питання. Російська опера — це не лише розповідь про Росію як країну, а й глибокий соціально-критичний аналіз суспільства. Це видно в постановці “Леді Макбет Мценського повіту” Баррі Коскі в берлінській “Коміше опера”, в інтерпретації тієї ж опери Бархатова, яка відкрила сезон у Ла-Скала, а також у “Борисі Годунові” в Гамбурзі в постановці Франка Касторфа. Глядачам важливо зрозуміти, звідки беруть початок сучасні реалії та чому Росія сьогодні виглядає саме так”, – підкреслив він.